Librement les dauphins roses, appelés les « botos », et les dauphins gris, les « tucuxi » sillonnent les eaux de l’Amazonie. Le rose de ce mammifère d’eau douce dépend de son âge et sa coloration serait due à un réseau sanguin dense et très superficiel.
Selon la légende, le boto se transformerait en homme la nuit pour aller séduire la plus belle fille du bal. Si celle-ci tombe enceinte, le garçon redeviendrait alors un dauphin et disparaîtrait dans la rivière. La demoiselle ne sera pas blâmée, «c’est la faute au boto…». La légende court toujours, et bien des tracasseries sont ainsi évitées lorsque le père est inconnu.
Mais d’autres légendes, aussi belles qu’inconnues, concernent les dauphins d’Amazonie, de véritables seigneurs des eaux, dans la forêt inondée.
